Southern England
US| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | gladiador, bestiario |
| esperanto | gladiatoro |
| hollanti | gladiator |
| italia | gladiatore |
| japani | 剣闘士 (kentōshi), グラディエイター (guradieitā / guradeィeitā) |
| kreikka | μονομάχος (monomáchos) |
| latina | gladiātor, essedārius, lūdius, harēnārius |
| portugali | gladiador |
| puola | gladiator |
| ranska | gladiateur, belluaire |
| ruotsi | gladiator |
| saksa | Gladiator |
| suomi | gladiaattori |
| tanska | gladiator |
| tšekki | gladiátor |
| venäjä | гладиа́тор (gladiátor), гладиатор (gladiator) |
| Monikko | gladiators |
| Feminiinimuoto | gladiatrix |
(Ancient Rome) A person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal.
Part of the Zliten mosaic from Libya (Leptis Magna), about 2nd century AD. It shows (left to right) a thraex fighting a murmillo, a hoplomachus standing with another murmillo (who is signaling his defeat to the referee), and one of a matched pair.
(Ancient Rome) A person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal.
A retiarius stabs at a secutor with his trident in this mosaic from the villa at Nennig, Germany, c. 2nd–3rd century AD.
(Ancient Rome) A person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal.
Pollice Verso ("With a Turned Thumb"), an 1872 painting by Jean-Léon Gérôme