| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | младеж (mladéž), момък (mómǎk) |
| englanti | young man, youth |
| espanja | joven, adolescente, mozo, mancebo |
| esperanto | knabo, junulo |
| hollanti | jongeman |
| italia | giovane, ragazzo, giovanotto |
| japani | 若者 (wakamono), 若い人 (wakai hito), 青年 (seinen) |
| kreikka | νιος (nios) |
| latina | iuvenis (even 20 to 40) |
| latvia | jaunietis |
| portugali | jovem, rapaz, moço |
| puola | młodzieniec |
| ranska | jeune homme, jeune, garçon |
| ruotsi | yngling, ung man, sven |
| saksa | Heranwachsender, junger Mann |
| tšekki | mladík |
| unkari | fiatalember, fiatalúr, legény |
| venäjä | молодой человек (molodoi tšelovek), юноша (junoša) |
| Monikko | nuoretmiehet | Genetiivi | nuorenmiehen |
| Monikon genetiivi | nuortenmiesten | Monikon genetiivi | nuortenmiehien |
| Monikon genetiivi | nuorienmiesten | Monikon genetiivi | nuorienmiehien |
| Partitiivi | nuortamiestä | Monikon partitiivi | nuoriamiehiä |
| Inessiivi | nuoressamiehessä | Monikon inessiivi | nuorissamiehissä |
| Elatiivi | nuorestamiehestä | Monikon elatiivi | nuoristamiehistä |
| Illatiivi | nuoreenmieheen | Monikon illatiivi | nuoriinmiehiin |
| Adessiivi | nuorellamiehellä | Monikon adessiivi | nuorillamiehillä |
| Ablatiivi | nuoreltamieheltä | Monikon ablatiivi | nuoriltamiehiltä |
| Allatiivi | nuorellemiehelle | Monikon allatiivi | nuorillemiehille |
| Essiivi | nuorenamiehenä | Monikon essiivi | nuorinamiehinä |
| Translatiivi | nuoreksimieheksi | Monikon translatiivi | nuoriksimiehiksi |
| Monikon instruktiivi | nuorinmiehin | Abessiivi | nuorettamiehettä |
| Monikon abessiivi | nuorittamiehittä | Monikon akkusatiivi | nuoretmiehet |