Ääntäminen
US
UK
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | paleta de albañil, cuchara de albañil, desplantador, llana, paleta |
| hollanti | troffel, truweel, troffelen, tuinschep |
| italia | cazzuola, paletta, trapiantatoio, mestola |
| japani | こて (kote), トロエル (toroeru) |
| kreikka | μιστρί (mistrí) |
| portugali | colher de pedreiro, trolha, espátula |
| ranska | truelle, déplantoir, gâche |
| ruotsi | murarspade, trädgårdsspade, planteringsspade |
| saksa | Kelle, Pflanzkelle |
| suomi | tasoittaa, lapioida, laastilapio, lapata, tasoitella, istutuslapio, tasoituslasta, lasta, muurauskauha |
| tanska | ske |
| venäjä | мастерок (masterok), кельма (kelma) |
Määritelmät
Substantiivi
- A mason’s tool, used in spreading and dressing mortar, and breaking bricks to shape them.
- A gardener’s tool, shaped like a scoop, used in taking up plants, stirring soil etc.
- A tool used for smoothing a mold.
Verbi
- (transitive) To apply (a substance) with a trowel.
- (transitive) To pass over with a trowel.
- (colloquial, figurative) To apply something heavily or unsubtly.
Esimerkit
- I need to dig a hole for these begonias; would you pass me that trowel?
- He troweled the coarse mix with a twist, leaving a pattern of arcs.
- The whole Planet of the Apes set-up has been ripe for metaphor – from slavery and Afro-American revolution to European conquest of the Americas, even the war on terror. But mercifully, there's no big subtext being troweled on here.
Taivutusmuodot