Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat
2
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (vanhentunut) thrist
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | жажда (žážda) |
| espanja | desear, ansiar, ambicionar, hambre, sed, ambición, ansias, afán |
| esperanto | soifo, soifi |
| hollanti | dorst, dorsten |
| italia | sete, avidità, avere sete, dipsia, arsura |
| japani | 喉の渇き (のどのかわき, nodo-no kawaki), 口渇 (kōkatsu), 渇 (katsu), かつ (katsu) |
| kreikka | δίψα (dípsa / δípsa), διψάω (dipsáo) |
| latina | sitis, sitīre |
| latvia | slāpes |
| liettua | trokšti, troškulys, troškimas |
| norja | tørste |
| portugali | sede, ter sede, estar com sede |
| puola | pragnienie, być spragnionym |
| ranska | désirer, soif, avoir soif |
| ruotsi | törst, törsta, autenticitetstörst |
| saksa | Durst, dürsten |
| suomi | jano, himo |
| tanska | tørst, tørste |
| turkki | açlık, susuzluk, susamak |
| tšekki | žízeň |
| unkari | szomjúság, szomj, szomjazik |
| venäjä | жаждать (žaždat), смага (smaga), жажда (žažda) |
| viro | janu |
Määritelmät
Substantiivi
- A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause (such as fear, excitement, etc.) which stops the secretion of the pharyngeal mucous membrane.
- The condition producing the sensation of thirst.
- (figuratively) A want and eager desire (for something); a craving or longing.
- (figuratively) Sexual lust.
Verbi
Esimerkit
- "We haven't one chance for life in a hundred thousand if we don't find food and water upon Caprona. This water coming out of the cliff is not salt; but neither is it fit to drink, though each of us has drunk. It is fair to assume that inland the river is fed by pure streams, that there are fruits and herbs and game. Shall we lie out here and die of thirst and starvation with a land of plenty possibly only a few hundred yards away? We have the means for navigating a subterranean river. Are we too cowardly to utilize this means?"
- The people thirsted there for water.
- My soul thirsteth for [...] the living God.
- I thirst for knowledge and education will sate me.
- Drink up if you thirst.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | thirsted | Imperfekti | thirsted |
| Partisiipin preesens | thirsting | Monikko | thirsts |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | thirsteth (vanhahtava) | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | thirsts |
Luokat
A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause (such as fear, excitement, etc.) which stops the secretion of the pharyngeal mucous membrane.
Thirst (1886), by William-Adolphe Bouguereau