Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • UK:
    • IPA: /ˈswæɡ.ə/
  • US:
    • IPA: /ˈswæɡ.ɚ/
KieliKäännökset
espanjafarolear, fanfarroneada, fanfarronada, fanfarronería
italiaboria, spavalderia, pavoneggiarsi, gloriarsi, millantarsi, spadroneggiare, fare bella mostra, mettersi in mostra
japani闊歩, かっぽ (kappo)
portugalimarra, bravata, farofa
ranskahâblerie, se pavaner, fanfaronnade, gasconnade, vantardise, plastronnade, pavaner, plastronner, fanfaronner
ruotsistoltsera
saksastolzieren, Stolz, Selbstbewußtsein, Angeberei, Prahlerei, schwadronieren, großtun, Großtuerei, angeben, aufschneiden, prahlen
suomirehentelijä, rehvastelija, keinahdella, ylvästellä, herrastella, rehvastelu, rehentely, rehennellä, rehvastella, pöyhkeillä
venäjäважничать (važnitšat), позёрство (pozjorstvo)

Määritelmät

Verbi

  1. To behave (especially to walk or carry oneself) in a pompous, superior manner.
  2. To boast or brag noisily; to bluster; to bully.
  3. To walk with a swaying motion.

Substantiivi

  1. Confidence, pride.
  2. (Australia, New Zealand, now historical) Someone carrying a swag; a swagman.
  3. A bold or arrogant strut.
  4. A prideful boasting or bragging.

Adjektiivi

  1. (slang, archaic) Fashionable; trendy.

Esimerkit

  • a man who swaggers about London clubs
  • To be great is not [...] to swagger at our footmen.
  • After spending so much of the season looking upwards, the swashbuckling style and swagger of early season Spurs was replaced by uncertainty and frustration against a Norwich side who had the quality and verve to take advantage
  • « Qu’est-ce donc que ces filandreuses brutes qui viennent brailler ici »
  • « Quels sont ces rustiques personnages qui font ici les fanfarons »

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiswaggered
Imperfektiswaggered
Partisiipin preesensswaggering
Monikkoswaggers
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensswaggers

Luokat