| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | inalienable |
| hollanti | onvervreemdbaar |
| italia | inalienabile, irrinunciabile |
| kreikka | αναφαίρετος (anafaíretos) |
| portugali | inalienável |
| ranska | inaliénable |
| saksa | unabdingbar |
| suomi | erottamaton |
| tšekki | nezcizitelný, nezadatelný |
| unkari | elidegeníthetetlen |
| venäjä | неотъемлемый (neotjemlemyi), неотчуждаемый (neottšuždajemyi) |