Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 2

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • RP:
    • IPA: /ˌdɪs.ɪmˈbɑːk/
  • GA:
    • IPA: /ˌdɪs.ɪmˈbɑɹk/
KieliKäännökset
bulgariaдебаркирам
espanjadesembarcar
esperantoelŝipiĝi, elvagoniĝi, elaviiĝi
hollantivan boord gaan, ontschepen
italiasbarcare
japani上陸する (じょうりくする, jōriku surú), 降りる (oriru), 上陸 (jōriku), じょうりく (jiョuriku / jōriku)
kreikkaαποβιβάζομαι (apovivázomai)
portugalidesembarcar
puolawysiadać, wysiąść
ranskadébarquer, désembarquer
ruotsiföra till fast mark, landsätta, lossa, debarkera, landstiga, gå i land, gå av
saksaausschiffen
suomirantauttaa, nousta maihin, astua maihin, nousta junasta, astua lentokoneesta, nousta linja-autosta, nousta
turkkikaraya çıkmak
tšekkivylodit, vystoupit
unkarikiszáll, leszáll
venäjäвыса́живать (vysáživat), вы́садить (výsadit), выса́живаться (vysáživatsja), вы́садиться (výsaditsja), сходи́ть (shodít), сойти́ (soití)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To remove from on board a vessel; to put on shore
  2. (intransitive) To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft.
  3. (transitive) To go ashore from (a boat); to leave (a train or aircraft)

Esimerkit

  • The general disembarked the troops.
  • Go to the bay, and disembark my coffers.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektidisembarked
Imperfektidisembarked
Partisiipin preesensdisembarking
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdisembarks

Luokat


(transitive) To remove from on board a vessel; to put on shore

Passengers disembarking from a ship via a gangway

(intransitive) To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft.

Passengers disembarking from a plane