| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | обединявам се, съгласувам се, сливам се, съответствувам, стичам се |
| englanti | unite, concur, join, to come together with, have sexual intercourse, coalesce, coincide, merge, converge, issue, mingle |
| espanja | acordar, juntar, unir, extender, converger, combinar, concurrir, reunirse, convergir, estar de acuerdo, juntarse, incorporarse, confluir, desembocar |
| esperanto | unuigi, samopinii |
| hollanti | versmelten, samensmelten, verenigen |
| italia | combinare, unire, amalgamare, miscelare |
| japani | 結合する (ketsugō suru / けつごうする, ketsugo suru) |
| kreikka | ενώνω (enóno) |
| latina | nectō |
| latvia | savienot, apvienot, vienot |
| norja | Å få endene til å møtes, være enige om |
| portugali | coalescer, unir, aglutinar |
| puola | zgadzać się, jednoczyć |
| ranska | unir, se fondre, coalescer, convenir, déboucher, être d'accord, rejoindre, assembler |
| ruotsi | instämma, förena, hålla med, sammansmälta, knulla |
| saksa | übereinstimmen, zustimmen, vereinen, vereinigen, zusammenfließen, zusammenfügen, zusammenwachsen, verschmelzen |
| turkki | birleşmek, birleştirmek, bütünleşmek, kaynaşmak |
| tšekki | sjednotit, spojit, sloučit se, spojit se |
| venäjä | объединяться (objedinjatsja), соглашаться (soglašatsja), сливаться (slivatsja), сходиться (shoditsja), совпадать (sovpadat), объединя́ть (objedinját), объедини́ть (objedinít), сме́шиваться (sméšivatsja), смеша́ться (smešátsja) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | yhdyn | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | yhdyt |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | yhtyy | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | yhdymme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | yhdytte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | yhtyvät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | yhdyin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | yhdyit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | yhtyi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | yhdyimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | yhdyitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | yhtyivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | yhtyisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | yhtyisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | yhtyisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | yhtyisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | yhtyisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | yhtyisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | yhdy | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | yhtyköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | yhtykäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | yhtykää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | yhtykööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | yhtynen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | yhtynet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | yhtynee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | yhtynemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | yhtynette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | yhtynevät | | |