| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | recompensa, recompensar, hallazgo, gratificar, galardón |
| esperanto | premii, rekompenco |
| hollanti | belonen, prijs, loon, beloning, verloning, lonen, dank |
| italia | ricompensa, premiare, ricompensare, premiale, guiderdone, rimeritare, premialità, taglia, gratificare, rimunerazione, premio, compenso, paga, contropartita |
| japani | 報酬 (hōshū), 報いる (mukuiru), 報い (mukui), むくいる (mukuiru), 報奨, 甲斐 (kai), ねぎらう (negirau), 応える, しょうし (Shōshi / shiョushi), ほうしょう (hōshiョu / hōshō) |
| kreikka | ανταμοιβή (antamoiví), αμείβω (ameívo / amívo), ανταμείβω (antameívo), αμοιβή (amoiví), αποζημιώνω (apozimióno) |
| latina | fructus, mūnerō, remūnerāns, praemium, bravium, manupretium, mercēs, remūnerātiō, meritum, commodum, pretium, captūra |
| portugali | recompensar, recompensa, premiar, galardão, gratificar, fruto, messe |
| puola | nagradzać, nagrodzić, nagroda |
| ranska | récompense, récompenser, prime, rémunérer, prix, gratifier, rétribution, rétribuer |
| ruotsi | belöning, belöna |
| saksa | Belohnung, belohnen, Lohn |
| suomi | palkita, palkkio, löytöpalkkio, tapporaha, palkinto |
| turkki | ödül, ödüllendirmek |
| tšekki | odměnit, odměna, pomlázka |
| unkari | jutalom, megjutalmaz, jutalmaz |
| venäjä | вознаграждение (voznagraždenije), премия (premija), награждать (nagraždat), наградить (nagradit), вознаграждать (voznagraždat), вознаградить (voznagradit), поощрять (pooštšrjat), поощрить (pooštšrit), награда (nagrada), охлопать (ohlopat), поощрение (pooštšrenije), пожаловать (požalovat), жаловать (žalovat) |
| viro | autasu, autasustama |