| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | де́вственост |
| englanti | virginity, maidenhead, maidenhood |
| espanja | virginidad |
| hollanti | maagdelijkheid |
| italia | verginità |
| japani | 処女性 (shojosei) |
| kreikka | παρθενία (parthenía) |
| latina | virginitās |
| latvia | jaunavība |
| liettua | nekaltýbė |
| portugali | virgindade |
| puola | panieństwo, dziewictwo |
| ranska | virginité |
| ruotsi | oskuld |
| saksa | Jungfräulichkeit, Virginität, Unschuld |
| turkki | bekâret |
| tšekki | panenství |
| venäjä | де́вственность (dévstvennost), неви́нность (nevínnost), непоро́чность (neporótšnost), деви́чество (devítšestvo) |
| viro | neitsilikkus |
| Monikko | neitsyydet | Genetiivi | neitsyyden |
| Monikon genetiivi | neitsyyksien | Partitiivi | neitsyyttä |
| Monikon partitiivi | neitsyyksiä | Inessiivi | neitsyydessä |
| Monikon inessiivi | neitsyyksissä | Elatiivi | neitsyydestä |
| Monikon elatiivi | neitsyyksistä | Illatiivi | neitsyyteen |
| Monikon illatiivi | neitsyyksiin | Adessiivi | neitsyydellä |
| Monikon adessiivi | neitsyyksillä | Ablatiivi | neitsyydeltä |
| Monikon ablatiivi | neitsyyksiltä | Allatiivi | neitsyydelle |
| Monikon allatiivi | neitsyyksille | Essiivi | neitsyytenä |
| Monikon essiivi | neitsyyksinä | Translatiivi | neitsyydeksi |
| Monikon translatiivi | neitsyyksiksi | Monikon instruktiivi | neitsyyksin |
| Abessiivi | neitsyydettä | Monikon abessiivi | neitsyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | neitsyydet |