| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | innocence, cleanness |
| espanja | inocencia |
| hollanti | onschuld |
| italia | innocenza |
| japani | 無邪気 (mujaki) |
| kreikka | αθωότητα (athoótita) |
| latvia | nevainība |
| portugali | inocência |
| puola | niewinność |
| ranska | innocence |
| ruotsi | oskuld |
| unkari | ártatlanság, naivság |
| venäjä | невинность (nevinnost), невиновность (nevinovnost) |
| Monikko | viattomuudet | Genetiivi | viattomuuden |
| Monikon genetiivi | viattomuuksien | Partitiivi | viattomuutta |
| Monikon partitiivi | viattomuuksia | Inessiivi | viattomuudessa |
| Monikon inessiivi | viattomuuksissa | Elatiivi | viattomuudesta |
| Monikon elatiivi | viattomuuksista | Illatiivi | viattomuuteen |
| Monikon illatiivi | viattomuuksiin | Adessiivi | viattomuudella |
| Monikon adessiivi | viattomuuksilla | Ablatiivi | viattomuudelta |
| Monikon ablatiivi | viattomuuksilta | Allatiivi | viattomuudelle |
| Monikon allatiivi | viattomuuksille | Essiivi | viattomuutena |
| Monikon essiivi | viattomuuksina | Translatiivi | viattomuudeksi |
| Monikon translatiivi | viattomuuksiksi | Monikon instruktiivi | viattomuuksin |
| Abessiivi | viattomuudetta | Monikon abessiivi | viattomuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | viattomuudet |