Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | почи́вка, о́тдих, почива́м |
| englanti | rest, relieve, relief from work, activity or exertion, give rest to, take a break, repose afforded by death, abeyance, become inactive, absence of motion, lean or lay, lie or lean or be supported |
| espanja | yacer, descansar, reposar, reposo |
| esperanto | ripozi, ripozo, kvietmaso |
| hollanti | rust, nachtrust, stilstand, rusten, stilstaan |
| italia | riposare, riposarsi |
| japani | 休み (yasumi), 休む (yasumu) |
| kreikka | ανάπαυση (anápafsi), ακινησία (akinisía), αναπαύομαι (anapávomai), ξεκουράζομαι (xekourázomai), ξεκουράζω (xekourázo), ακουμπώ (akoumpó) |
| latina | iacere, requiescere |
| latvia | atpūta, atpūsties |
| liettua | poilsis, ilsėtis, pailsėti |
| portugali | descansar, repouso, deitar, descanso, repousar, descanso eterno |
| puola | odpoczywać, odpoczynek |
| ranska | repos, se reposer, reposer, délassement, délasser, se délasser, détendre, trêve |
| saksa | ruhen, ausruhen, Ruhe, sich ausruhen, Ruhepause, Stillstand, Erholung, sich erholen, Schonung |
| suomi | levätä, lepo, lepotila, levähtää, lepuuttaa, huilata, huilia |
| tanska | hvile |
| turkki | dinlenmek, dinlenme |
| tšekki | klid, odpočinek, odpočívat, spočívat |
| unkari | pihen, pihenés |
| venäjä | о́тдых (ótdyh), поко́й (pokói), отдыха́ть (otdyhát), отдохну́ть (otdohnút) |
| viro | puhkus, puhkama |
Artikkeli: en.
Määritelmät
Substantiivi
- (fysik, plural inte möjlig) tillstånd där ett föremål behåller samma läge i förhållande till ett annat föremål
- avslappning eller inaktivitet i syfte att återhämta sig
- vilostund
Verbi
- (intransitivt, om personer eller föremål) vara kvar i samma läge i förhållande till något annat
- (intransitivt, om personer eller djur) undvika att anstränga sig eller delta i ansträngande verksamhet
- (reflexivt) vara (mer eller mindre) inaktiv i syfte att återhämta sig
- stödjas mot; hållas uppe av; bäras av
Esimerkit
- Är du trött? Vila en stund!
- Oletko väsynyt? Lepää hetki!
- 1909: John Wahlborg, En "robinsonad" »Vila», hade doktorn sagt, »vila, det är allt, och kan ni blott bli i tillfälle att njuta en god vila, så skall ni snart vara frisk och kry igen.
- Vi hinner bara med en kort vila.
- Utan vila.
- Den eviga vilan.
- För att vila minnet.
- Vila efter arbetet.
Taivutusmuodot
| Imperfekti | vilade | Partisiipin preesens | vilande |
| Yksikön määräinen muoto | vilan | Preesens | vilar |
| Supiini | vilat | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | vilas |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | vilans | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | vilor |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | vilors | Monikon genetiivin määräinen muoto | vilornas |
| Monikon määräinen muoto | vilorna | | |