| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | движение (dviženie), жест, компа́ния, фи́рма |
| englanti | motion, shop, movement, business, store, move, gesture, maneuver, commercial house, company, proceeding, pace, circulation, outlet, outfit, trot |
| espanja | movimiento, empresa, gesto, maniobra, ademán, boutique, minorista de marca, establecimiento, mecanismo, circulación, almacén, negocio |
| esperanto | entrepreno, gesto, manovro, establo, moviĝo |
| hollanti | bedrijf, zaak, beweging, onderneming, verroering, vooruitgang, gebaar, manoeuvre, passage, winkel, handel |
| italia | moto, negozio, movimento, azienda, mossa, gesto, circolazione |
| japani | 企業 (kigyō), 事業 (jigyō), 直販店 (chokuhanten), 動き (ugoki), 運動 (undō), アウトレット (autoretto) |
| kreikka | κίνημα (kínima), επιχείρηση (epixírissi / epicheírisi), κίνηση (kínisi), μετακίνηση (metakínisi), ελιγμός (eligmós) |
| latina | motio, motus, mōtus |
| latvia | uzņēmums, kustība, pārvietošanās, žests |
| norja | forretning, manøver, bevegelse |
| portugali | companhia, negócio, manobra, movimento, gesto, deslocamento, empresa, passagem, circulação |
| puola | kompania, firma, ruch, manewr, sklep |
| ranska | déplacement, mouvement, geste, affaires, engagement, entreprise, circulation, maison, manœuvre, franchise, magasin d'usine, mouvance, boutique, magasin, mécanisme, dispositif mécanique, commerciale |
| ruotsi | affär, butik, rörelse, företag, firma, gest, manöver, etablissemang, omlopp |
| saksa | Unternehmen, Bewegung, Satz, Direktverkauf, Geschäft, Manöver, Geste, Attitüde, Gebärde, Umlauf, Haus |
| tanska | bevægelse, forretning |
| turkki | hareket, işaret, jest, el kol hareketi, baş hareketi, el hareketi, kol hareketi |
| tšekki | hnutí, podnik, pohyb, byznys, manévr, gesto |
| unkari | hadművelet, manőver, mozgás |
| venäjä | ход (hod), движение (dviženije), компания (kompanija), фирма (firma), магазин (magazin), манёвр (manjovr), шаг (šag), бизнес (biznes), предприятие (predprijatije), жест (žest), телодвижение (telodviženije), походка (pohodka), поступь (postup), о́бщество (óbštšestvo), торговая точка (torgovaja totška), аутлет (autlet), това́рищество (továrištšestvo), компа́ния (kompánija), фи́рма (fírma), мастерская (masterskaja), лавка (lavka) |
| viro | äri |