Ääntäminen
- Tuntematon aksentti:
- IPA: [ˈʋɑlɑ]
- IPA: /ˈvɑlɑ(ʔ)/
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | кле́тва |
| englanti | oath, vow |
| espanja | juramento, voto, promesa, manda, jura |
| esperanto | ĵuro |
| hollanti | eed |
| italia | giuramento, voto |
| japani | 誓い (chikai), 誓約 (seiyaku) |
| kreikka | όρκος (órkos / orcos) |
| latina | iūrāmentum, fides, sacramentum, iusiurandum |
| portugali | juramento, promessa, voto |
| puola | przysięga, ślub |
| ranska | serment, voeu, profession |
| ruotsi | ed |
| saksa | der Eid, der Schwur, Eid, Schwur, Gelübde, Gelöbnis |
| tanska | ed |
| turkki | ant, yemin |
| tšekki | přísaha |
| unkari | eskü |
| venäjä | присяга (prisjaga), клятва (kljatva), обет (obet), зарок (zarok), прися́га (prisjága), кля́тва (kljátva) |
| viro | vanne |
- Vala on
sanan valaa yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens.
Määritelmät
Substantiivi
- Jumalaan vedoten annettava määrämuotoinen vakuutus, pyhä sitoumus
- ylätyylinen tai juhlallinen lupaus
Esimerkit
- Ministerit vannovat valan tai antavat eettisestä tai uskonnollisesta syystä juhlallisen vakuutuksen.
- Vannoa koston, rakkauden vala.
Taivutusmuodot