| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | игрище (igrište), поле (pole), корт (kort), залеж, по́ле, ни́ва |
| englanti | pitch, course, court, playing field, rink, area, field, coverage, bank, panel, bay, domain, glade, park, switch bay, computer field, yard, ground, play, track, pad |
| espanja | campaña, cancha, pista, campo deportivo, campo, hilera, ámbito, celda, depósito, almacén, parque, panel, módulo, posición, semiimagen |
| esperanto | kampo |
| hollanti | ader, laag, baan, veld, speelveld, paneel, raster, strook, akker, schakelveld, opslagterrein, computerveld |
| italia | traccia, campo, pista, cella, parco, trama, pannello, quadro, stallo, piazzale, semiquadro, semiimmagine |
| japani | 畑 (hatake), 原野 (gen'ya), フィールド (fuィーrudo / fīrudo) |
| kreikka | κοίτασμα (koítasma), αγρός (agrós), συστοιχία (systoichía), χωράφι (choráfi), πεδίο (pedío), γήπεδο (gípedo), πίνακας (pínakas), ύπαιθρος (ýpaithros), πλαίσιο (plésio / plaísio), περιοχή ορυχείου (πετρελαιοπηγής), πίνακες ζεύξεως και οργάνων μετρήσεως, πύλη ζυγού ή πεδίο ζυγού, αυλή αποθήκευσης |
| latina | campus |
| latvia | laukums, lauks, tīrums |
| liettua | aikštė, laukas, sandėlis |
| norja | felt, bane |
| portugali | campo, leito, estrato, quadra, quadro, célula, posição, painel, parque |
| puola | pole, kort, boisko, lodowisko |
| ranska | court, champ, domaine, court de tennis, gisement, filière, campo, terrain de football, terrain, dépôt, parc, panneau, travée, trame, cellule d'un poste, demi-image, pratique, œuvre |
| ruotsi | fält, plan, bana, område, åker, malmfält, helikopterlandningsplats, landningsplats, fyndighet, fack, panel, slätt, lagerplats, ställverksfack, materialgård, delbild, datorfält, TV-bildfält |
| saksa | Feld, Platz, Lager, Spielfeld, Lagerstätte, Sportplatz, Ackerland, Lagerplatz, Chunk, Teilbild, Schaltfeld, Meßfeld, Apparatefeld, Klinkenfeld, Halbbild |
| tanska | række, batteri, bane, felt, spilleplads, mark, gård, blok, panel, oplagsplads, delbillede, computerfelt |
| turkki | alan, saha, kort, tarla |
| tšekki | hřiště, pole, sloj, ložisko, hřistě, kurt, dvorec |
| unkari | mező, teniszpálya |
| venäjä | площадь (ploštšad), корт (kort), предмет (predmet), поле (pole), пласт (plast), луг (lug), каток (katok), по́ле (póle), тракт (trakt), ни́ва (níva), площадка (ploštšadka), бассейн (bassein) |
| viro | väli, väljak, spordiväljak, mänguväljak, maardla, leiukoht, lade, lahter |