| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | развивам се, разработвам, проявявам |
| englanti | unravel, unwind, develop, advance, improve, train, enhance, regenerate, perfect, refine, polish, educate, craft, cultivate, generate, build up, engender, breed |
| espanja | desarrollar, revelar, producir, generar, perfeccionar, elaborar, inspirar |
| esperanto | riveli, disvolvi, disvolvigi, evoluigi |
| hollanti | oppoetsen, ontwikkelen |
| italia | migliorare, perfezionare, lucidare, purificare, raffinare, ripulire, sviluppare, rifinire, levigare, smussare, sgrossare |
| japani | 洗練する (senren-suru), 開発する (かいはつする, kaihatsu suru), 生み出す (umidasu), 向上する, 発達する, 発展する (はってんする, hatten suru), 生成する (seisei suru), 発生させる (hassei saseru) |
| kreikka | εμφανίζω (emfanízo) |
| latina | creare, renovo, regenerō |
| norja | utvikle |
| portugali | criar, revelar, fazer, polir, refinar, desenvolver |
| puola | rozwijać, wypracować, wywołać |
| ranska | développer, créer, se développer, générer, régénérer, forger, avancer, concevoir |
| ruotsi | utveckla, förfina, polera, putsa, framkalla, raffinera, bilda |
| saksa | perfektionieren, entwickeln, regenerieren, verfeinern, ausbauen |
| tanska | forfine, udvikle, forbedre |
| turkki | geliştirmek, gelişmek, develope etmek |
| tšekki | vyvíjet se, vyvíjet, vyvolat, vyvinout, kultivovat, vytvořit, vylepšovat |
| venäjä | развивать (razvivat), проявлять (projavljat), проявить (projavit), выработать (vyrabotat), развить (razvit), разработать (razrabotat), облагораживать (oblagoraživat), разрабатывать (razrabatyvat), совершенствоваться (soveršenstvovatsja), развива́ться (razvivátsja), разви́ться (razvítsja), развива́ть (razvivát), разви́ть (razvít), разраба́тывать (razrabátyvat), разрабо́тать (razrabótat), проявля́ть (projavlját), прояви́ть (projavít), придумать (pridumat), вывести (vyvesti), выводить (vyvodit) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kehitän | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | kehität |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kehitämme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | kehitätte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kehittävät | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kehitin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kehitit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kehitti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kehitimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kehititte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kehittivät | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kehittäisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | kehittäisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kehittäisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kehittäisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | kehittäisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kehittäisivät | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | kehitä |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kehittäköön | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | kehittäkäämme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | kehittäkää | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kehittäkööt |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kehittänen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | kehittänet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kehittänee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kehittänemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | kehittänette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kehittänevät |