Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /ˈux.ri/
KieliKäännökset
bulgariaжертва (žértva), пострадали, жертви, карък (karák)
englantivictim, mark, sacrifice, sacrificial victim, stiff, pigeon, offering, patsy, martyr, casualty, immolation
espanjavíctima, mártir, baja, sacrificio, cabeza de turco, ofrecimiento, ofrenda, damnificado, presa
esperantoviktimo, ofero
hollantislachtoffer, martelaar, offer, opoffering
italiavittima, pollo, sacrificio, capro espiatorio, zimbello, ucciso, ferito, fesso, martire
japani受難者 (junansha), 犠牲 (gisei), 犠牲者 (giseisha), 生贄 (ikenie)
kreikkaμάρτυρας (mártyras), κορόιδο (koró'iδo / koróido), θύμα (thýma), θυσία (thysía)
latinasacrificium
latviaupuris
norjaoffer, martyr
portugalimártir, baixa, vítima, sacrifício, oferenda
puolaofiara
ranskaproie, victime, sacrifice, martyr, pigeon, offrande, lampiste
ruotsimartyr, offer, olycksoffer
saksaOpfer, Sündenbock
tanskaoffer
turkkikurban, mücahit, mücahitler
tšekkioběť
unkarimártír, áldozat, balek
venäjäжертва (žertva), лох (loh), простофиля (prostofilja), пострадавший (postradavši), же́ртва (žértva), му́ченик (mútšenik), му́ченица (mútšenitsa), страда́лец (stradálets), страда́лица (stradálitsa)
viroohver, märter, ohverdus

Määritelmät

Substantiivi

  1. ihminen, jolle tapahtui jotakin pahaa, esimerkiksi onnettomuuden tai rikoksen seurauksena
  2. (uskonto) jumalalle tai jumalille uhrauksessa luovutettu lahja

Esimerkit

  • Hän oli ryöstön uhri.
  • Uhri vietiin alttarille.
  • Stan on niveltulehduksen uhri, Chris Stanin loputtoman valituksen uhri.
  • Leijona väijyy uhriaan pensaikossa.
  • Junaonnettomuuden uhri.
  • Uhrilammas.

Taivutusmuodot

MonikkouhritGenetiiviuhrin
Monikon genetiiviuhrienPartitiiviuhria
Monikon partitiiviuhrejaInessiiviuhrissa
Monikon inessiiviuhreissaElatiiviuhrista
Monikon elatiiviuhreistaIllatiiviuhriin
Monikon illatiiviuhreihinAdessiiviuhrilla
Monikon adessiiviuhreillaAblatiiviuhrilta
Monikon ablatiiviuhreiltaAllatiiviuhrille
Monikon allatiiviuhreilleEssiiviuhrina
Monikon essiiviuhreinaTranslatiiviuhriksi
Monikon translatiiviuhreiksiMonikon instruktiiviuhrein
AbessiiviuhrittaMonikon abessiiviuhreitta
Monikon akkusatiiviuhrit

Luokat