Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | lucir, chulear, lucirse, gallear, pavonearse, darse postín, fardar, presumir, abanar, ir de estrella |
| hollanti | zich aanstellen, pronken met, poppen |
| italia | fare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra, sfoggiare, sdottoreggiare, esibirsi, ostentare, valorizzare, pavoneggiarsi, dare spettacolo, stamburare, grandeggiare |
| japani | 見えをはる (みえをはる, mie o haru), 見せようとする (みせようとする, miseyō to suru), 見せびらかす (misebirakasu) |
| kreikka | δείχνομαι (deíchnomai), αναδεικνύω (anadeiknýo) |
| portugali | mostrar-se, jactar-se, exibir-se |
| puola | popisywać się |
| ranska | crâner, crâneur, faire le malin, frimer, parader, exhiber, étaler |
| ruotsi | stila |
| saksa | angeben, aufschneiden, kokettieren |
| suomi | näyttää, mahtailla, brassailla, leuhkia, päteä, ylpeillä, kehuskella, briljeerata, pröystäillä, leveillä, leuhkailija, patsastella, komeilla |
| tanska | blære |
| turkki | hava atmak |
| tšekki | předvádět se, předvádět |
| venäjä | рисоваться (risovatsja), красоваться (krasovatsja), выделываться (vydelyvatsja), выёбываться (vyjobyvatsja), выпендриваться (vypendrivatsja), выёживаться (vyjoživatsja), кокетничать (koketnitšat) |
Määritelmät
Verbit
- (transitive, idiomatic) To exhibit the best attributes of something.
- (transitive and intransitive, idiomatic) To attract attention to for the purpose of bragging or personal exhibitionism; to demonstrate a skill, talent or property for the purpose of bragging or personal exhibitionism.
Substantiivit
- one who shows off.
Esimerkit
- Grocery stores show off their produce by placing the most attractive specimens in front.
- She loves to show off her driving prowess.
- She loves to show off when she gets behind the wheel of a car.
- If you've just acquired a Google Glass headset for £1,000, don't show it off at the movies. UK cinemas are to ban the headsets over fears that the gadgets can be used to make pirate copies of Hollywood blockbusters.
- He is such a show-off.
- He is just showing off.
Taivutusmuodot