työläinen suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	работник (rabótnik), работничка (rabótnička)
englanti	worker, laborer, labourer, worker bee, drone
espanja	obrero, trabajador, timado, obrera, abeja obrera
hollanti	arbeider, werkster, arbeidskracht, werkbij
italia	lavoratore, zimbello, lavorante, operaio, gonzo
japani	働く人 (はたらくひと, hataraku hito), 労働者 (rōdōsha), 働き蜂 (hatarakibachi), 働きバチ (hatarakibachi), 勤労者 (kinrōsha)
kreikka	εργάτης (ergátis), εργάτρια (ergátria), εργάτης, δουλευτής (ergátis, douleftís / erghátis, dhuleftís)
latvia	strādnieks
liettua	darbininkas
portugali	trabalhador, operário, abelha-operária
puola	pracownica, robotnik, robotnica
ranska	travailleur, ouvrier, ouvrière, dupe, abeille ouvrière, travailleuse, idiot utile
ruotsi	arbetare, kroppsarbetare
saksa	Angestellter, Angestellte, Arbeiter, Arbeiterin, Arbeitnehmer, Hacklerin, Arbeitnehmerin
tanska	arbejder, arbejdsmand, landarbejder
turkki	işçi, emekçi
tšekki	dělník, pracovník, dělnice
unkari	dolgozó, munkás
venäjä	рабочий (rabotši), работник (rabotnik), работница (rabotnitsa), труженик (truženik), работяга (rabotjaga), трудящийся (trudjaštšijsja), рабочая (rabotšaja), чернорабочий (tšernorabotši), рабочая пчела (rabotšaja ptšela), трудящаяся (trudjaštšajasja), труженица (truženitsa)
viro	tööline, töötaja

jollekin työnantajalle palkkaa vastaan yl. ruumiillista työtä tekevä henkilö, joka hankkii tällä työllä toimeentulonsa
(politiikka) työväenluokkaan lukeutuva henkilö
yhdyskuntahyönteisten kaikkia käytännön asioita hoitava lisääntymiskyvytön naaras, työmehiläinen