| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | сладък (sládak), десерт (desért), приятен (prijáten), мелодичен, сла́дък, мек бонбон, бонбо́н |
| englanti | sweet, candy, sweet food, dessert, thick jelly or fudge, dulcet, fudge, fresh |
| esperanto | dolĉa, dolĉaĵo, sukeraĵo |
| hollanti | zoet, lief, vriendelijk, schattig, snoep, snoepje, dessert, nagerecht, toetje |
| italia | dolce, carino, zuccheroso, profumato, fragrante, intonato, melodioso, simpatico, dolcetto, dessert, caramella |
| japani | 甘い (amai), しょっぱくない (shiョppakunai / shoppakunai), 芳しい (kanbashii / kaguwasī), 香しい (kaguwasī), 心地よい (kokochi-yoi), 可愛い (kawaī / kawaii), 糖菓 (tōka), お菓子 (okashi), キャンディ (kyandi / kiャndeィ), キャンデー (kiャndē / kyandē), 甘口 (amakuchi), ファッジ (fuァjji / fajji) |
| kreikka | γλυκός (glykós), ανάλατος (análatos), ευωδιαστός (evodiastós), γλυκόηχος (glykóichos), πράος (práos), μειλίχιος (meilíchios), γλυκό (glykó), καραμέλα (karaméla), τραγουδιστός (tragoudistós) |
| latina | dulcis, suāvis, secunda mensa |
| latvia | salds, saldums, deserts, saldais ēdiens |
| liettua | saldus, desertas, saldainiai |
| norja | søt, søtlig, vakker, snill, vennlig, dessert, godteri |
| portugali | doce, perfumado, amável, sobremesa, suave, cheiroso, confeito, melodioso |
| puola | miły, słodki, melodyjny, uroczy, cukierek, słodycze, słodkie, deser |
| ranska | bonbon, Doux, sucrerie, confiserie, doux, sucré, suave, mélodieux, sympa, friandise, sucreries, sympathique, dessert, caramel |
| ruotsi | frisk, färsk, söt, osaltad, behaglig, doftande, härlig, ljuvlig, mild, väldoftande, ljuv, melodisk, vacker, välljudande, intagande, gullig, näpen, älsklig, älskvärd, karamell, godsak, godis, snask, sötsak, mjuk kola, efterrätt |
| saksa | angenehm, lecker, süß, lieblich, wohlriechend, duftend, herzig, Süßigkeit, wohlklingend, Bonbon, Nachspeise, Dessert, lind, melodisch, beruhigend, Konfekt, Buttertoffee |
| suomi | makea, makeinen, jälkiruoka, sointuva, mukava, imelä, äitelä, sokerinen, miellyttävä, ihana, suloinen, pehmeä, herttainen, karamelli, karkki, namu, kinuski, hyväntuoksuinen |
| tanska | slik, sød, usaltet, fersk, sødlig, melodisk, behagelig, blid, konfekt, bolsje, dessert |
| turkki | şeker, tatlı |
| tšekki | sladký, sladkost, příjemný, milý, zákusek, voňavý, melodický, dezert |
| unkari | édes, édesség, desszert |
| venäjä | ирис (iris), душистый (dušistyi), сласть (slast), десерт (desert), ледене́ц (ledenéts), сладкое (sladkoje), ириска (iriska), мелоди́чный (melodítšnyi), ми́лый (mílyi), сла́дкий (sládki), пре́сный (présnyi), сладкозву́чный (sladkozvútšnyi), конфе́та (konféta), сла́дость (sládost) |
| viro | dessert, magustoit, magus, komm, kompvek |
