| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | младост (mládost), младини (mladini), момък (mómǎk), младеж (mladéž) |
| espanja | adolescencia, moza, joven, adolescente, mozo, mancebo, juventud, mocedad, zagal, bato |
| esperanto | juneco, junaĝo, knabo, junulo, junaro, junularo |
| hollanti | jeugd, jongelui, jeugdigheid, rozenkrans |
| italia | giovinezza, giovane, ragazzo, giovanotto, gioventù, i giovane, giovanile, giovanetto |
| japani | 未熟さ (mijukusa), 青春 (seishun), 青春時代 (せいしゅんんじだい, seishun jidai), わかもの (wakamono), 青少年 (seishōnen), 若年 (jakunen), 若者 (wakamono), 若い人 (wakai hito), 青年 (seinen), 若い人たち (わかいひとたち, wakai hitotachi), せいしゅん (seishun / seishiュn), 若輩 (jakuhai), 若手, ユース (yūsu), 年少, 子弟, ヤング (yangu) |
| kreikka | νιος (nios), νιάτα (niáta), νεότητα (neótita) |
| latina | iuventus, iuvenilitas, iuvenis (even 20 to 40), iuventa, ephēbus, pūbes, aetātula, iuventās, adulēscentia, adulēscēns, pueritia |
| latvia | jaunība, jauniete, jaunietis, jaunatne, jaunums, puisis |
| liettua | jaunuolis |
| portugali | juventude, infância, jovem, rapaz, jovens, mocidade |
| puola | młodość, młodzieniec, młodzież |
| ranska | jeune, jeune homme, jeune femme, jeunesse, les jeunes, jouvence |
| ruotsi | ungdom, yngling, ung man |
| saksa | Jugendlicher, Jugendliche, Heranwachsender, Jugend, Jüngling, Kegel |
| suomi | nuoruus, nuoriso, nuoruusikä, nuori, nuorukainen, nuorimies, nuoret, nuoruudenaika, farkkukansa |
| tanska | ungdom |
| turkki | gençlik, genç, bahar |
| tšekki | mládí, mladistvý, mladík, mládež |
| unkari | fiatalság, serdülőkor, fiatal, ifjú, fiatalember, fiatalúr, legény, fiatalok, ifjúság |
| venäjä | юность (junost), молодость (molodost), юноша (junoša), молодой человек (molodoi tšelovek), молодёжь (molodjož), юнец (junets), шкет (šket), подросток (podrostok) |