| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | цял (cjal), цяла (cjála), цяло (cjálo), непокътнат (nepokǎ̀tnat), здрав (zdrav) |
| espanja | entero, totalidad, integral, sano |
| esperanto | tuta, integra |
| hollanti | heel, geheel, gaaf |
| italia | tutto, intero, insieme, integro, intatto, completo, compagine, salvo, indenne, integrale |
| japani | 全体 (zentai), 全体の (zentai-no / ぜんたいの, zentai no), 全体を (zentai wo), 全般 (zenpan), ぜんたい (zentai), 丸ごと (marugoto), ぜん (zen / zen-), 一切, いっさい (issai) |
| kreikka | όλο (ólo), πλήρης (plíris), όλος (ólos), ακέραιος (akéraios), αδιάφθορος (adiáfthoros) |
| latina | omnia, integer, cunctus, universus, tōtus, ūniversus, sollus, cūnctus, sincērus, continuus, integritās |
| latvia | vesels, viss, veselums, veselais, pilns |
| liettua | visuminis |
| norja | helt, hel, helhet |
| portugali | todo, inteiro, integral |
| puola | cały, całkowicie, całość, ogół, cała, całe, cali |
| ranska | complet, ensemble, totalité, tout, sain, entier, total, plein |
| ruotsi | hel, helt, helhet, helbrägda, välbehållen |
| saksa | ganz, Ganze, heil, Ganzes, gesamt |
| suomi | koko, kokonaan, täysin, kokonainen, ehjä, eheä, kokonaisuus |
| tanska | hele, hel, helhed, samlet |
| turkki | bütün |
| tšekki | celý, celek, úplný, vše, všechen |
| unkari | egész, kerek, érintetlen, komplett, egyben |
| venäjä | полностью (polnostju), полный (polnyi), целый (tselyi), целиком (tselikom), целое (tseloje), цела (tsela), всё (vsjo), общий (obštši) |
| viro | terve |