| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | eigenzinnig |
| kreikka | ιδιότροπος (idiótropos / idhiótropos) |
| latina | mōrōsus |
| ranska | égaré, rebelle |
| ruotsi | egensinnig, nyckfull, oberäknelig, opålitlig, ombytlig |
| saksa | eigenwillig, widerspenstig |
| suomi | kuriton, arvaamaton |
| venäjä | сбившийся (sbivšijsja) |
| Komparatiivi | more wayward |
| Superlatiivi | most wayward |