| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | senza fronzoli |
| ruotsi | utan krusiduller |
| saksa | ohne Schnickschnack |
| suomi | ilman erikoisominaisuuksia oleva, yksinkertainen, koruton |
| unkari | fapados |
| venäjä | без излишеств (bez izlišestv), без наворотов (bez navorotov), без прибамбасов (bez pribambasov), без свистелок и перделок (bez svistelok i perdelok) |