| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | маг, магьосник, вълше́бник, чароде́й, вещер, влъхва |
| espanja | mago, fenómeno, hechicero, pitonisa |
| esperanto | sorĉisto, iluziisto, magiisto |
| hollanti | illusionist, tovenaar, magiër, goochelaar, kol, tovenares |
| italia | mago, stregone, maga, bagatto, prestidigitatore |
| japani | 魔法使い (mahō tsukai / mahōtsukai / まほうつかい, mahō tsukai), 魔術師 (majutsushi), まじん (majin), まじゅつし (majiュtsushi / majutsushi), 巫術師 |
| kreikka | μάγος (mágos / máɡos) |
| latina | mysticus, magus |
| latvia | burvis, burve, zintnieks |
| liettua | magas, burtininkas |
| norja | magiker, trollmann |
| portugali | bruxo, feiticeiro, mágico, ilusionista, fenômeno, mago, sortílego |
| puola | czarodziej, czarownik, magik |
| ranska | magicien, sorcier, prestidigitateur, illusionniste |
| ruotsi | trollpacka, trollkarl, trollkona, trollkäring, trollgubbe, magiker, trollkonstnär, illusionist |
| saksa | Zauberer, Zauberin, Zaubrerin, Zaubrer, Magier, Zauberkünstler, Magierin, Zauberkünstlerin, Illusionskünstler, Illusionskünstlerin |
| suomi | taikuri, mystikko, illusionisti, velho, ilmiö, noita, poppamies, maagikko |
| tanska | tryllekunstner |
| turkki | büyücü, sihirbaz |
| tšekki | kouzelník, mág |
| unkari | mágus, bűvész |
| venäjä | волшебник (volšebnik), колдун (koldun), маг (mag), чародей (tšarodei), заклина́тель (zaklinátel), чароде́й (tšarodéi), фо́кусник (fókusnik), фокусник (fokusnik) |
| viro | võlur, maag, mustkunstnik, illusionist |