Southern England| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | черупка |
| hollanti | eierschaal |
| japani | 卵の殻 (たまごのから, tamago no kara), 卵殻 (ran-kaku) |
| kreikka | αβγότσουφλο (avgótsouflo), τσόφλι (tsófli), κέλυφος (kélyfos / kelifos) |
| latina | calyx |
| latvia | olas čaumala, čaumala |
| portugali | casca de ovo |
| puola | skorupka jajka, skorupka |
| ranska | coquille d'œuf, coque |
| ruotsi | äggskal |
| saksa | Eierschale |
| suomi | munankuori |
| tanska | æggeskal |
| tšekki | skořápka |
| unkari | tojáshéj |
| venäjä | яи́чная скорлупа́ (jaítšnaja skorlupá) |
| Monikko | eggshells |
| Komparatiivi | more eggshell |
| Superlatiivi | most eggshell |