| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | ¿tiene hijos?, ¿tienes hijos? |
| hollanti | hebt u kinderen? |
| italia | ha filgli?, hai filgli? |
| kreikka | έχεις παιδιά; (écheis paidiá; / écheis paidiá?) |
| portugali | tem filhos? |
| ranska | avez-vous des enfants?, as-tu des enfants? |
| ruotsi | har du barn |
| saksa | haben Sie Kinder?, hast du Kinder? |
| suomi | onko sinulla lapsia?, onko Teillä lapsia? |
| turkki | çocuğun var mı?, çocuğunuz var mı? |
| tšekki | máte nějaké děti? |
| venäjä | у вас есть дети? (u vas jest deti?), у тебя есть дети? (u tebja jest deti?) |