Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | cinismo |
| hollanti | cynisme |
| italia | cinismo |
| japani | 皮肉 (hiniku), キニク主義 (kiniku-shugi) |
| kreikka | κυνισμός (kynismós) |
| latina | cynismus |
| norja | kynisme |
| portugali | cinismo |
| puola | cynizm |
| ranska | cynisme |
| ruotsi | cynism |
| saksa | Zynismus |
| suomi | kyynisyys |
| tanska | kynisme |
| turkki | sinizm |
| tšekki | cynismus |
| unkari | cinizmus |
| venäjä | цинизм (tsinizm) |
| Monikko | cynicisms |