| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | gewoonterecht |
| japani | 慣習法 (kanshūhō) |
| kreikka | νομολογία (nomología) |
| latina | cōnsuētūdō |
| norja | common law |
| portugali | common law |
| saksa | Common Law |
| suomi | Englannissa vanha perinteisiin perustuva oikeus, tapaoikeus, kirjoittamaton oikeus |
| venäjä | общее право (obštšeje pravo) |
| viro | üldine õigus |