| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | stain, soil, imbue, blur, spot, mark |
| espanja | marcar |
| esperanto | marki |
| italia | tingere, macchiare, permeare, intaccare |
| norja | sverte |
| portugali | manchar, borrar, imbuir |
| ranska | salir, souiller, tacher, entacher |
| ruotsi | fläcka ner |
| saksa | beflecken |
| suomi | tahrata, naarmuttaa, kyllästää, loata |
| tšekki | rozmazat |
| unkari | összepacáz, összefoltoz, átitat |
| venäjä | запятнать (zapjatnat), оставить пятно (ostavit pjatno), пропитывать (propityvat) |