| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | петня, черня |
| englanti | stain, besmirch, sully, blur |
| italia | denigrare, insudiciare, lordare, macchiare |
| portugali | sujar, manchar, borrar, macular |
| puola | skalać |
| ranska | salir, souiller, avilir |
| saksa | beschmutzen, besudeln, schmutzig machen |
| suomi | liata, tahrata |
| tšekki | rozmazat |
| unkari | összepacáz, összefoltoz, gyaláz |
| venäjä | пачкать (patškat), запятнать (zapjatnat), пятнать (pjatnat), чернить (tšernit) |