| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | журналист, редактор, журналистка |
| englanti | journalist, reporter, editor, deliverer, supplier, administrator, vendor, commentator |
| espanja | periodista, editor, proveedor, director, directora, vendedor, reportero, proveedora, redactor, suministrador, abastecedor |
| esperanto | redaktoro, ĵurnalisto, gazetisto, gazetistino |
| hollanti | journalist, redacteur, krantenredacteur, leverancier, verslaggever, reporter |
| italia | giornalista, curatore, fornitore, venditore, redattore, curatrice, reporter, redattrice, cronista |
| japani | 記者 (kisha), 報告者 (hōkokusha), ジャーナリスト (jiャーnarisuto / jānarisuto), リポーター (ripōtā), 編集者 (henshūsha), 売り手 (urite), 販売者 (hanbaisha), 供給者 (kyōkyūsha), 仕入れ先 (shiiresaki), サプライヤー (sapuraiyā) |
| kreikka | δημοσιογράφος (dimosiográfos), συντάκτης (syntáktis) |
| norja | redaktør, journalist, reporter |
| portugali | jornalista, editor, fornecedor, vendedor, repórter, periodista |
| puola | dziennikarz, dziennikarka, redaktor |
| ranska | journaliste, éditeur, fournisseur, vendeur, marchand, commerçant, vendeuse, rédacteur, éditrice |
| ruotsi | journalist, reporter, redaktör, leverantör, förrättare, återförsäljare, säljare |
| saksa | Reporter, Herausgeber, Lieferant, Redakteur, Redakteurin, Verkäufer, Journalist, Berichterstatter, Verkäuferin, Journalistin, Reporterin |
| tanska | journalist, sælger, leverandør |
| turkki | gazeteci, editör |
| tšekki | zpravodaj, redaktor, dodavatel, novinář, prodejce, žurnalista, novinářka, dopravce |
| unkari | elárusító, újságíró, eladó, kereskedő, szerkesztő |
| venäjä | журналист (žurnalist), редактор (redaktor), поставщик (postavštšik), продавец (prodavets), репортёр (reportjor), корреспондент (korrespondent), журналистка (žurnalistka), продавщица (prodavštšitsa), репортёрша (reportjorša), корреспондентка (korrespondentka) |
| viro | toimetaja, žurnalist, ajakirjanik, agent, tarnija, hankija |