Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | guidance counsellor, guidance counselor |
| Monikko | opot | Genetiivi | opon |
| Monikon genetiivi | opojen | Partitiivi | opoa |
| Monikon partitiivi | opoja | Inessiivi | opossa |
| Monikon inessiivi | opoissa | Elatiivi | oposta |
| Monikon elatiivi | opoista | Illatiivi | opoon |
| Monikon illatiivi | opoihin | Adessiivi | opolla |
| Monikon adessiivi | opoilla | Ablatiivi | opolta |
| Monikon ablatiivi | opoilta | Allatiivi | opolle |
| Monikon allatiivi | opoille | Essiivi | opona |
| Monikon essiivi | opoina | Translatiivi | opoksi |
| Monikon translatiivi | opoiksi | Monikon instruktiivi | opoin |
| Abessiivi | opotta | Monikon abessiivi | opoitta |
| Monikon akkusatiivi | opot |