| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | study advisor, student counsellor, vocational counsellor, tutor, guidance counselor |
| Monikko | opinto-ohjaajat | Genetiivi | opinto-ohjaajan |
| Monikon genetiivi | opinto-ohjaajien | Partitiivi | opinto-ohjaajaa |
| Monikon partitiivi | opinto-ohjaajia | Inessiivi | opinto-ohjaajassa |
| Monikon inessiivi | opinto-ohjaajissa | Elatiivi | opinto-ohjaajasta |
| Monikon elatiivi | opinto-ohjaajista | Illatiivi | opinto-ohjaajaan |
| Monikon illatiivi | opinto-ohjaajiin | Adessiivi | opinto-ohjaajalla |
| Monikon adessiivi | opinto-ohjaajilla | Ablatiivi | opinto-ohjaajalta |
| Monikon ablatiivi | opinto-ohjaajilta | Allatiivi | opinto-ohjaajalle |
| Monikon allatiivi | opinto-ohjaajille | Essiivi | opinto-ohjaajana |
| Monikon essiivi | opinto-ohjaajina | Translatiivi | opinto-ohjaajaksi |
| Monikon translatiivi | opinto-ohjaajiksi | Monikon instruktiivi | opinto-ohjaajin |
| Abessiivi | opinto-ohjaajatta | Monikon abessiivi | opinto-ohjaajitta |
| Monikon akkusatiivi | opinto-ohjaajat |