| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | връх (vrǎh), зенит (zenít), кулминация, връхна точка, кулминационна точка |
| englanti | top, summit, tip, peak, best, climax, culmination, superlative, apex, pinnacle, crest, vertex, acme, spire, pimp, culmen, height, zenith, crescendo, apotheosis, point, cap, pride, head, class, crown |
| espanja | superlativo, pico, cumbre, máximo, cima, auge, cenit, tope, clímax, parte superior, apogeo, cúspide, vértice, ápice, parte de más arriba, culmen, cresta, alto, corona |
| esperanto | pinto, supro |
| hollanti | summum, punt, kroon, top, bovenkant, top-, piek, spits, toppunt, bergtop |
| italia | vetta, superlativo, cima, zenit, somma, vertice, colmo, orgasmo, culmine, picco, apice, pinnacolo, sommità, coronamento, eccitamento |
| japani | 最上級 (saijōkyū), 頂点 (chōten), 絶頂 (zecchō), 頂上 (kōjō / ちょうじょう / chōjō), 最高点 (saikōten), 山頂 (sanchō), 高地 (kōchi), 最高潮 (saikōchō) |
| kreikka | κορυφή (korifí / koryfí), απόγειο (apógeio), αποκορύφωμα (apokorýfoma) |
| latina | cacumen |
| latvia | augša, galotne, virsotne |
| liettua | viršūnė |
| norja | klimaks, superlativ, topp |
| portugali | cume, superlativo, pico, topo, cima, auge, clímax, orgasmo, ápice, vértice, cimo, cúpula, sumidade, top, top de linha |
| puola | szczyt, superlatyw, wierzchołek, pik |
| ranska | pic, zénith, sommet, couronnement, dessus, cime, jouissance, apex, apogée, haut |
| ruotsi | topp, spets, höjdpunkt, bergstopp, höjd |
| saksa | Spitze, Gipfel, Oberteil, Orgasmus, Höhepunkt, Superlativ, Zenit |
| tanska | top, bjergtop |
| turkki | zirve |
| tšekki | vrchol, zenit, superlativ, vršek, vrcholek |
| unkari | tető, csúcs, hegycsúcs, orom, felső rész |
| venäjä | верх (verh), пик (pik), макушка (makuška), вершина (veršina), лучший (lutšši), высота (vysota), расцвет (rastsvet), разгар (razgar), кульминация (kulminatsija), зенит (zenit), высшая точка (vysšaja totška), верхушка (verhuška), верши́на (veršína), верху́шка (verhúška), топ- (top-), превосхо́дный (prevoshódnyi), высоча́йший (vysotšáiši), вы́сшая то́чка (výsšaja tótška) |
| viro | nael, kroon, tipp, mäetipp |
