Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | мъж |
| englanti | man, husband, employed to perform some particularly heavy or physically demanding job, bloke, jack |
| espanja | varón, hombre |
| esperanto | viro |
| hollanti | kerel, vent, man, heer |
| italia | uomo |
| japani | 男性 (dansei), 男の人 (おとこのひと, otoko no hito / otoko no hito), 男 (otoko / ダンスパートナーせんもんのおとこ, dansu pātonā senmon no otoko) |
| kreikka | άνδρας (ándras) |
| latina | vir, mas |
| latvia | vīrs, vīrietis |
| liettua | vyras |
| norja | mann |
| portugali | homem, varão |
| puola | mężczyzna, facet |
| ranska | homme, mâle |
| saksa | Mann, Kerl, Herr |
| suomi | mies, äijä |
| tanska | mand |
| turkki | adam, erkek |
| tšekki | muž, pán |
| unkari | férfi |
| venäjä | мужчи́на (mužtšína) |
| viro | mees, meesterahvas |
Artikkeli: en.
| Yksikön määräinen muoto | karlen | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | karls |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | karlens | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | karlar |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | karlars | Monikon genetiivin määräinen muoto | karlarnas |
| Monikon määräinen muoto | karlarna |