| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ято (játo), грабеж, летене, кражба (krážba), летеж, поле́т |
| englanti | flight, robbery, theft, stealing, steal, flock, robbing, thievery, bevy |
| espanja | robo, vuelo, hurto, bandada, latrocinio |
| esperanto | flugo, ŝtelado, ŝtelo, rabado, birdaro |
| hollanti | vlucht, diefstal, vliegen, zwerm, schare, beroving |
| italia | volo, stormo, fuga, passo, furto, volata, ruberia |
| japani | 盗み (nusumi), 飛行 (hikō), 飛翔, 窃盗 (settō), 群れ (mure), 飛 (hi / tobi), 強盗 (がんどう, gandō, ごうとう, gōtō / gōtō), 一群 (ichigun), ひとむれ (hitomure), フライト (furaito) |
| kreikka | κοπάδι (kopádi), σμήνος (smínos), πτήση (ptísi), κλοπή (klopí) |
| latina | fuga, furtum, volatus |
| latvia | lidošana, lidojums, zādzība |
| liettua | pulkas, skrydis, skridimas, vagystė |
| portugali | vôo, roubo, furto, voo, bando |
| puola | napad, stado, lot, kradzież |
| ruotsi | flykt, stöld, flock, flight, flyg, rån, rov |
| saksa | Flug, Diebstahl, Entwendung, Schwarm, Raub, Schar |
| suomi | lento, ryöstö, varkaus, parvi, lentäminen |
| tanska | flok, flyvning, tyveri |
| turkki | sürü, uçma, soygun, hırsızlık, çalma, kuş sürüsü |
| tšekki | let, hejno, krádež, loupež, létání, kradení |
| unkari | lopás, csapat, raj, sereg, repülés, járat |
| venäjä | полёт (poljot), кража (kraža), хищение (hištšenije), стая (staja), воровство (vorovstvo), перелёт (pereljot), грабёж (grabjož), ограбление (ograblenije), ста́я (stája) |
| viro | lend, vargus |