Ääntäminen
France:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | протокол |
| englanti | minutes, protocol |
| espanja | protocolo |
| esperanto | protokolo, ceremoniaro |
| hollanti | notulen, protocol, bekeuring, proces-verbaal, voorschrift |
| italia | protocollo, contravvenzione |
| kreikka | πρωτόκολλο (protókollo), διαδικασία (diadikasía) |
| portugali | acto, protocolo |
| puola | protokół |
| ruotsi | protokoll |
| saksa | Protokoll |
| suomi | toimintatapa, säännöt, ohjeet, protokolla, pöytäkirja |
| tanska | protokol |
| turkki | protokol |
| venäjä | протокол (protokol), протоко́л (protokól) |
Suku: m.
Määritelmät
Substantiivi
- Recueil des formules prescrites pour la rédaction des actes publics.
- Recueil des formules en usage pour la correspondance officielle ou privée, selon la hiérarchie sociale des correspondants.
- Bon usage, politesse.
- (diplomatie) Recueil des formules consacrées pour la rédaction des instruments diplomatiques, conventions, traités, lettres de créance, déclarations, etc.
- (diplomatie) Procès-verbal authentique d’une conférence, d’un congrès.
- Recueil des règles établies pour les honneurs et les préséances dans les cérémonies officielles.
- Service du ministère des affaires étrangères où se traitent les questions protocolaires.
- (informatique) Ensemble des règles à respecter pour communiquer, par exemple entre un PC et une imprimante.
- (fr) (germanisme) Procès-verbal, compte-rendu d’une séance.
Esimerkit
- Le protocole des notaires, des avoués, des huissiers.
- Le protocole des lettres adressées à un cardinal comporte l’appellation d’éminence.
- Le protocole d’une caissière : SBAM = Sourire, Bonjour, Au revoir, Merci.
- La conférence de La Haye en son troisième protocole…
- Le chef du protocole est chargé d’introduire les ambassadeurs auprès du Président de la République.
- Le protocole HTTP est utilisé pour charger cette page HTML.
Taivutusmuodot