Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
Ääntäminen
France:- IPA: /maʁbʁ/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | мрамор |
| englanti | marble, home base, home plate |
| espanja | mármol |
| esperanto | marmoro |
| hollanti | marmer, thuishonk |
| italia | marmo |
| japani | 大理石 (dairiseki), ホーム (hōmu), 本塁 (honrui), ホームベース (hōmu bēsu / hōmubēsu), マーブル (māburu) |
| kreikka | μάρμαρο (mármaro) |
| latina | marmor |
| norja | marmor |
| portugali | mármore |
| puola | marmur |
| ruotsi | marmor |
| saksa | Marmor |
| suomi | marmori, lautanen, kotipesä |
| tanska | marmor |
| turkki | mermer |
| tšekki | mramor, domácí meta |
| unkari | márvány |
| venäjä | мрамор (mramor), дома́шняя ба́за (domášnjaja báza) |
| viro | marmor, kodumärk |
Suku: m.
- Marbre on sanan marbrer taipunut muoto.
Määritelmät
Substantiivit
- (désuet) Toute pierre susceptible d'être polie
- Sorte de pierre calcaire, dure et solide, qui sert principalement aux ouvrages de sculpture et d’architecture.
- Morceau de ce minéral taillé et poli.
- Ouvrages de marbre et des échantillons de différents marbres.
- Table de pierre ou de métal sur laquelle on pose les pages, pour les imposer, et les formes, pour les corriger.
- Partie de la presse sur laquelle on place la forme.
- (arts) Pierre qui sert à broyer les drogues et les couleurs.
- (histoire) Chacune des juridictions de la connétablie, de l’amirauté et des eaux et forêts.
- Articles composés et mis en réserve, pour paraître le moment venu.
- Support enregistré d’une émission prête à être diffusée.
- (baseball) La quatrième des quatre bases à laquelle les joueurs de baseball doivent toucher pour marquer un point.
- (mécanique) Surface plane destinée à vérifier la géométrie d’un véhicule
Verbit
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de marbrer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marbrer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de marbrer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de marbrer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de marbrer.
Esimerkit
- Cou arrondi comme celui d’un cygne, main repliée, bras pendants, tout cela était de la même blancheur mate; on eût dit un marbre de Paros, sans veines à sa surface, sans pouls à l’intérieur ; …
- La carrière de Rancennes donne deux espèces de marbres : un marbre lumachelle à fond gris bleu mélangé de blanc et un autre marbre lumachelle à fond presque noir mélangé de gris pâle et de blanc.
- Le spath d’Islande, les marbres, les calcaires sont du carbonate de calcium plus ou moins pur, […].
- Rétoil, qui est marbrier au cimetière de Volvic et nous a promis à chacun sa meilleure inscription, grave en attendant dans le marbre de la cheminée : […]
- Le marbre des guéridons portaient aux angles des cassures où il apparaissait plus blanc, d’un grain serré, friable.
- On saura aussi et on révérera les courtisanes sacrées ayant réjoui le plus grand nombre d’hommes ou de femmes. Et leurs noms, gravés sur le marbre, seront conservés pour la postérité.
- Le cabaretier, très digne, essuya le marbre d'un coup de torchon. Il se rendit à son comptoir et prépara deux verres.
- Ce musée possède de beaux marbres.
- Les marbres d’Elgin.
- Un marbre de pierre ; Un marbre de fonte.
- Le grand Corneille était, dans sa jeunesse, avocat du roi à la table de marbre de Rouen.
- Avoir du marbre : Avoir par devers soi de la composition toute prête.
- Après ce carambolage, il a fallu passer au marbre toutes les voitures récupérables.
Taivutusmuodot
| Monikko | marbres |