Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:

Ääntäminen

    • IPA: /man.kɛ̃/
KieliKäännökset
bulgariaманекен, манекенка, кукла (kukla)
englantidummy, model, mannequin, manikin
espanjamaniquí, modelo
esperantomontrofenestra pupo, mankeno, manekeno, pozistino, pozisto
hollantipaspop, mannequin, model, etalagepop, ledenpop
italiamanichino, fantoccio, modello, modella, sagoma, indossatrice
japaniモデル (moderu), マネキン人形 (manekin-ningyō)
kreikkaκούκλα (koúkla), ανδρείκελο (andreíkelo / anδríkelo)
portugalimodelo, manequim
puolamanekin, model, kukła, modelka
ruotsiskyltdocka, mannekäng, modell, fotomodell
saksaModellpuppe, Schaufensterpuppe, Model, Mannequin, Fotomodell, Gliederpuppe
suomimallinukke, malli, mannekiini
tanskamannequin
tšekkimodel, modelka, manekýn, manekýna, manekýnka, figurína, panák
unkarimodell, manöken, próbababa
venäjäманекен (maneken), манеке́н (manekén), моде́ль (modél), модель (model), фантом (fantom)
viromannekeen

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivi

  1. Figurine d’homme ou de femme, en bois, plastique ou cire, utilisée en couture ou par les peintres et les sculpteurs, ou dans les vitrines de magasins pour présenter des articles de mode.
  2. Panier long et étroit, dans lequel on apporte des fruits ou du poisson au marché.
  3. (médecine) Figurine représentant le corps humain et utilisée en particulier dans les cours de médecine.
  4. Panier d’osier à claire-voie dans lequel on élève des arbres destinés à regarnir un jardin.
  5. (familier) et Personne sans caractère, fantoche, homme de paille, marionnette, pantin.
  6. (industrie) Forme en métal sur laquelle on enfile le tissu des filtres.
  7. Personne présentant des articles de mode sur des photographies ou dans les défilés de mode.

Esimerkit

  • Sapho, bâtie de pièces rapportées, mal rapprochées et mal collées, ressemble à ces mannequins vertébrés et articulés que les peintres et les sculpteurs habillent et placent dans des poses héroïques.
  • Elle gagne bien mieux sa vie comme mannequin que toutes ses amies restées ouvrières.

Taivutusmuodot

Monikkomannequins