Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | японски |
| englanti | Japanese, Japanese language, harlequin rabbit, of or pertaining to Japan, its people |
| espanja | japonés |
| esperanto | japana, japana lingvo |
| hollanti | Japans, Japanse taal, Japanse |
| italia | giapponese |
| japani | 日本の (Nihon-no), 日本語 (nihongo), 日本 (にっぽん, Nippon; にほん, Nihon / Nihon-) |
| kreikka | ιαπωνέζικος (iaponézikos), ιαπωνικός (iaponikós), γιαπωνέζικος (giaponézikos), ιαπωνικά (iaponiká) |
| latina | iaponicus |
| latvia | japāņu, japāņu valodas, japāņisks, japānisks, japāņu valoda |
| liettua | japonų kalba, japoniškas, japonų, japoniška |
| norja | japansk |
| portugali | japonês, japonesa, nipônico |
| puola | japoński |
| ruotsi | japanska, japansk, japanesisk |
| saksa | japanisch, Japanisch, japanische Sprache, Japanerkaninchen |
| suomi | japanilainen, japanin kieli, japani, japaninkielinen |
| tanska | japansk |
| turkki | Japonca, Japonyalı, Japon |
| tšekki | japonština, japonský |
| unkari | japán |
| venäjä | японский язык (japonski jazyk), японский (japonski) |
| viro | jaapani, jaapani keel |
Suku: m.
| Feminiinimuoto | japonaise |
| Monikon feminiini | japonaises |