Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | консумиране, изразходване, завършвам, изпивам, изразходвам, консумирам, изяждам, довеждам докрай |
| englanti | use up, consume, consummate, ingest, consumption |
| espanja | consumir, consumo, consumar, gastar, acabar |
| esperanto | konsumi |
| hollanti | consumeren, verteren, verbruiken, slopen, verorberen, voltooien, nuttigen, consumptie, verbruik, volbrengen, consummeren |
| italia | completare, consumare, complere, consumar |
| japani | 消費 (shōhi) |
| kreikka | κατανάλωση (katanálosi) |
| latina | peredō |
| norja | forbruke, fortære, bruke opp |
| portugali | gastar, consumir, esgotar, consumo |
| puola | zakończyć, skonsumować |
| ruotsi | förbruka, konsumera, konsumtion, förtära |
| saksa | konsumieren, verzehren, abnutzen, aufzehren, zehren, verbrauchen, vollenden, Konsum, Verzehr |
| suomi | kuluttaa, nauttia, panna toimeen, toteuttaa, syödä, kuluttaminen, kulutus |
| tanska | forbruge |
| tšekki | spotřebovat, spotřeba, žrát, zničení, konzumovat, požít, prosvítit |
| unkari | fogyaszt, elfogyaszt, fogyasztás |
| venäjä | завершить (zaveršit), потребление (potreblenije), завершать (zaveršat), заканчивать (zakantšivat), расходовать (rashodovat), закончить (zakontšit), потреблять (potrebljat), поедать (pojedat) |
Suku: m.
Määritelmät
Verbit
- Détruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
- Il se dit, à peu près dans le même sens, en parlant d’une chose qui exige, pour sa préparation, pour son assaisonnement, pour son utilisation, une quantité assez considérable d’une autre chose.
- (cuisine) Cuire complètement pour extraire les sucs, le gout afin d'obtenir un consommé.
- Boire, manger, dépenser.
- Prendre de la drogue.
- Achever, accomplir.
- Se prévaloir de.
Esimerkit
- Consommer de grandes quantités de céréales, etc.
- On consomme beaucoup dans cette maison.
- Ces confitures consomment beaucoup de sucre.
- Cette voiture consomme beaucoup d'essence.
- Faire consommer de la viande.
- Ils tiennent à nous germaniser en nous faisant consommer leurs produits.
- Consommer dans un café.
- Ils se sont attablés, mais ils n'ont rien consommé.
- Moi, je consomme une fois par jour, maximum. J'ai le contrôle. C'est facile, ici, d'avoir le contrôle, en tout cas pour moi. Mais si je prenais le métro pis que je retournais là-bas, je serais junkie certain...
- La Conspiration des Poudres consomma pour longtemps la ruine du catholicisme en Angleterre. Le papisme devint lié, dans les esprits, à de sombres images de complot contre la sûreté de l’État, […].
- Ce bureau de poste évoquait pour lui l'attachante personnalité de sa fiancée, Miss Gertie Gridle, avec laquelle il devait de plus (et désirait) se marier dans un délai très proche afin de consommer avec elle l'acte quelque peu redoutable pour un garçon chaste, l'acte étrange dont les péripéties occultes amènent une jeune gonzesse de l'état virginal à l'état prégnant.
- Consommer un mariage.
- Consommer un ouvrage.
- Consommer un sacrifice.
- Consommer son droit, se dit quand le droit qu’on a en quelque chose a eu son effet.
- Consommer un crime.
- consommer un ouvrage
- consommer un sacrifice
- À consommer avec modération.
- consommer moins d'énergie
- à consommer avec modération
- consommer le mariage
Taivutusmuodot