Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | пастир (pastír) |
| englanti | shepherd, shepherdess, sheepdog, herder |
| espanja | pastor, ovejero |
| esperanto | ŝafisto, ŝafhundo, ŝafistino |
| hollanti | herder, schaapherder |
| italia | pastore, pecoraio, pecoraro |
| japani | 羊飼い (hitsujikai), 牧人 (bokujin) |
| kreikka | βοσκός (voskós), ποιμένας (poiménas), τσοπάνης (tsopánis) |
| latina | pastor, pecorarius |
| latvia | gans |
| liettua | piemuo |
| portugali | pastor, pegureiro |
| puola | pasterz |
| ruotsi | fåraherde |
| saksa | Hirt, Hirte, Schafhirt, Schafhirte, Schäfer, Schafhirtin, Schäferin |
| suomi | paimen, lammaspaimen, paimenkoira |
| tanska | hyrde, hyrdehund, fårehyrde |
| turkki | çoban |
| tšekki | pastýř, pastevec, ovčák, pasák |
| unkari | pásztor, juhász |
| venäjä | пастух (pastuh), пастушка (pastuška), овчар (ovtšar) |
| viro | karjus, lambur |
Suku: m.
Määritelmät
Substantiivit
Esimerkit
- Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus.
- Les brebis y passaient les mois d'été et les bergers les menaient, le soir, dans des endroits réservés appelés jasses « jassia » où elles se rassemblaient pour la nuit.
- Un berger fidèle.
- Une bergère inconstante.
- Un berger allemand.
- Ces bergers qu'on appelle les prêtres.
- berger de Beauce
- berger de Picardie
- berger belge
- berger allemand
Taivutusmuodot
| Monikko | bergers |
| Feminiinimuoto | bergère |
| Monikon feminiini | bergères |