Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | област (oblast), обхват (obhvát) |
| englanti | expanse, area, size, scale, range, extent, depth, compass, sprawl |
| espanja | área, ámbito, alcance |
| hollanti | omvang, bereik, uitgestrektheid, ruimte, grondoppervlak, verbreiding |
| italia | entità, distesa |
| kreikka | φάσμα (fásma) |
| portugali | âmbito, alcance, área, extensão |
| puola | zakres |
| ruotsi | utsträckning, bredd, sträcka, omfattning, rymd |
| saksa | Ausmaß, Umfang, Umkreis |
| suomi | laajuus, ala, alue, tila |
| tšekki | rozsah, rozpětí, rozměr |
| venäjä | объём (objom), круг (krug), окружность (okružnost) |
Suku: f.
- Étendue on
sanan étendre taipunut muoto.
- Étendue on
sanan étendu taipunut muoto.
- Étendue on
sanan étendu feminiinimuoto.
Esimerkit
- Celui qui, au sommet de l'Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l’étendue et par la diversité du tableau.
- A l'inverse, l’étendue de telle plaine divisée en une mosaïque de parcelles culturalement distinctes se verra différenciée par des contenus, eux aussi dotés d'attributs géométriques et de surface, […].
- Dans les vallées de la Meuse et de la Chiers, il existe également de belles prairies qui sont souvent d'une étendue immense.
- C'est ainsi qu'à la ferme de la Faille près de Sainte-Marie-en-Chaux, […], le Ranunculus fluitans déploie seul ses longues chevelures sur de larges étendues, masquant presque totalement les galets du fond.
- En haut, des milans planaient au-dessus des arbres et franchissaient l'étendue lisse du Nil, […].
- — La bise enfile l'étendue, houle dans les sapinières à longue et morne plainte.
- L’étendue du pouvoir, de l’autorité. - L’étendue de ses devoirs.
- Il voudrait donner à l’application de cette loi plus d’étendue qu’elle n’en doit avoir.
- Cette proposition, prise dans toute son étendue, serait fausse.
- Il connut alors toute l’étendue de sa misère.
- Un esprit d’une grande étendue, d’une vaste étendue.
- Une voix d’une grande étendue.
- Il a une grande étendue de connaissances.
- L’étendue du mal, du danger.
- Sa voix manque d’étendue.
- L’étendue d’un discours, d’une dissertation, Sa longueur.
- Vous devriez donner un peu plus d’étendue à ce chapitre.
- Dans l’étendue de tous les âges, de tous les siècles.
- La vie de l’homme est d’une étendue bien bornée.
- L'étendue est proportionnelle à la luminosité. — L’étendue géométrique de l'interféromètre sphérique de Fabry-Perot.
Taivutusmuodot