| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | cockpitvoicerecorder |
| saksa | Cockpit-Stimmenrekorder, Cockpit-Stimmenaufzeichnungsgerät |
| suomi | ohjaamoäänitin |
| venäjä | каби́нный магнитофо́н (kabínnyi magnitofón), речево́й регистра́тор перегово́ров в каби́не экипа́жа (retševói registrátor peregovórov v kabíne ekipáža) |
| Monikko | cockpit voice recorders |