Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /ˈnjuːkʌmə/
- IPA: /ˈn(j)uˌkʌmɚ/
- IPA: [ˈn(j)uˌkʰʌmɚ]
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | recién llegado, recién llegada |
| hollanti | nieuwkomer, nieuweling |
| italia | novizio, novizia, novellino, novellina |
| japani | 新来, 新人, しんじん (shinjin) |
| latvia | jaunatnācējs |
| liettua | naujai atvykęs, ateivis |
| portugali | recém-chegado |
| ranska | nouveau venu, nouvel arrivé, débutant, débutante |
| ruotsi | nykomling, nybörjare |
| saksa | Neuling |
| suomi | tulokas, aloittelija, vasta-alkaja, noviisi, keltanokka, uusi viejä, märkäkorva |
| tanska | nybegynder |
| turkki | yeni gelen |
| tšekki | příchozí, nováček |
| unkari | jövevény |
| venäjä | прише́лец (prišélets), но́венький (nóvenki), неофи́т (neofít), новичо́к (novitšók), начина́ющий (natšinájuštši), пришелец (prišelets), новенький (novenki) |
Esimerkit
- This new-comer was a man who in any company would have seemed striking. In complexion fair, and with blue or gray eyes, he was tall as any Viking, as broad in the shoulder.
- As soon as Julia returned with a constable, Timothy, who was on the point of exhaustion, prepared to give over to him gratefully. The newcomer turned out to be a powerful youngster, fully trained and eager to help, and he stripped off his tunic at once.
Taivutusmuodot