Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /as.pi.ʁɑ̃/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | aspirant, sucking, midshipman, officer candidate, officer designate, extracting, ensign, would-be |
| espanja | aspirante |
| hollanti | vaandrig |
| italia | alfiere, guardiamarina, aspirante |
| japani | 少慰 (shōi) |
| kreikka | σημαιοφόρος (simaiofóros / simaifóros) |
| norja | fenrik |
| portugali | alferes |
| ruotsi | aspirant |
| saksa | Fähnrich |
| suomi | aspirantti, kadetti, vänrikki, aliluutnantti |
| venäjä | прапорщик (praporštšik), адъюнкт (adjunkt) |
Suku: m.
- Aspirant on sanan aspirer partisiipin preesens.
Määritelmät
Adjektiivi
Substantiivi
- Celui, celle qui aspire à une chose, qui veut y parvenir.
- Personne qui aspire à obtenir une charge, un titre, à être reçue dans un corps.
- (au masculin) Grade militaire d’officier situé entre son supérieur hiérarchique, sous-lieutenant (armée de terre, armée de l’air et gendarmerie françaises) ou enseigne de vaisseau de deuxième classe (Marine nationale française), et son subordonné, major. Le code OTAN : OF(D). Bien que l’aspirant ne soit pas lieutenant de jure, on s’adresse à lui en l’appelant « mon lieutenant ». L’appellation monsieur l’aspirant n’est plus employée.
Verbi
- Participe présent de aspirer.
Esimerkit
- Toutes sortes de firmes, par le moyen de leurs succursales, lancent vers lui, ou plutôt vers son escarcelle, leurs tentacules émoustillants, titillants et aspirants.
- Pompe aspirante, par opposition à Pompe foulante.
- Un aspirant ministre.
- Il y a pour cette place une foule d’aspirants. Aspirant au doctorat. Aspirante au brevet supérieur.
- L’aspirant a été convoqué par le capitaine.
- Pendant ses arrêts, l’aspirant Pablo l’avait remplacé dans les fonctions de lieutenant de la Constanzia.
Taivutusmuodot
| Monikko | aspirants |
| Feminiinimuoto | aspirante |
| Monikon maskuliini | aspirants |
| Monikon feminiini | aspirantes |