| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | rapanui, pascuense |
| portugali | rapanui, pascoense, rapa nui |
| ranska | rapanui |
| ruotsi | rapa nui |
| suomi | Pääsiäissaari, rapanui |
| venäjä | рапануйский (rapanuiski), рапануи (rapanui), пасхальский (pashalski), рапануец (rapanujets), пасхалец (pashalets), рапануйка (rapanuika) |
| Monikko | Rapa Nui |