Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

KieliKäännökset
bulgariaпризнавам (priznavam), изповядвам, признава́м
englanticonfess, acknowledge, plead guilty, recognize, nostrify, nostrificate, accept, own, avow, fess, admit, recognise, concede
espanjareconocer, admitir, confesar, declarar
esperantokonfesi, agnoski
hollantitoegeven, erkennen, bekennen
italiaammettere, riconoscere, confessare
japani認める (shitatameru / mitomeru), 告白する (kokuhaku suru / こくはくする, kokuhaku suru), 公言する (こうげんする, kōgen suru), 認識する (ninshiki suru / ninshiki-suru), 自白する (jihaku suru), 告解する (kokkai suru)
kreikkaεξομολογώ (exomologó), αναγνωρίζω (anagnorízo)
portugaliconceder, reconhecer, admitir, confessar
puolauznawać, przyznać, uznać, przyznawać się, przyznawać, przyznać się
ranskaadmettre, avouer, confesser, reconnaître, concéder que, accorder
ruotsierkänna, tillstå, vidgå, bekänna, medge
saksagestehen, bekennen, anerkennen, eingestehen, zugeben, erkennen, beichten, zur Kenntnis nehmen, einräumen, zugestehen, nostrifizieren
tanskabekende, tilstå, indrømme, medgive
turkkiitiraf etmek, açıkça söylemek, ilan etmek
tšekkipřipustit, uznat
unkarielismer, megvall
venäjäпризнавать (priznavat), признать (priznat), признаться (priznatsja), нострифицировать (nostrifitsirovat), признава́ться (priznavátsja), призна́ться (priznátsja), признава́ть (priznavát), призна́ть (priznát), созна́ться (soznátsja), пока́яться (pokájatsja), сознава́ться (soznavátsja), принимать (prinimat), присвоить (prisvoit)
virotunnustada

Määritelmät

Verbi

  1. paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman
  2. ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa
  3. ilmaista jokin arkaluonteinen asia, puhua julki
  4. ilmaista kannattavansa jotain uskontoa
  5. antaa virallinen tunnustus isyydestä

Esimerkit

  • tunnustaa syntinsä mennä puhumaan (kristitylle) papille tekemistään synneistä
  • Pitkien tutkimusten jälkeen he tunnustivat rikoksensa.
  • tunnustaa rakkautensa jollekulle
  • Useiden maiden lainsäädännöt eivät tunnusta moniavioisuutta.
  • Suomen on tunnustettava Lakotahin itsenäisyys.
  • EU ei tunnusta Libyan oppositiota. 'EU ei virallisesti ilmaise pitävänsä Libyan oppositiota oikeutettuna edustamaan Libyan aluetta tai väestöä.'
  • Tosiasiat on tunnustettava, jotta niihin voidaan löytää ratkaisuja.
  • Kirkon on tunnustettava pedofiliarikokset.
  • Ministeriön on tunnustettava ongelmat.
  • Tunnustakaamme yhdessä kristillinen uskomme.
  • tunnustaa lapsi omakseen

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstunnustanYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenstunnustat
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstunnustammeMonikon toisen persoonan indikatiivin preesenstunnustatte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenstunnustavatYksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitunnustin
Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektitunnustitYksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektitunnusti
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitunnustimmeMonikon toisen persoonan indikatiivin imperfektitunnustitte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektitunnustivatYksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstunnustaisin
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesenstunnustaisitYksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenstunnustaisi
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstunnustaisimmeMonikon toisen persoonan konditionaalin preesenstunnustaisitte
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenstunnustaisivatYksikön toisen persoonan imperatiivin preesenstunnusta
Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenstunnustakoonMonikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenstunnustakaamme
Monikon toisen persoonan imperatiivin preesenstunnustakaaMonikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenstunnustakoot
Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstunnustanenYksikön toisen persoonan potentiaalin preesenstunnustanet
Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenstunnustaneeMonikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstunnustanemme
Monikon toisen persoonan potentiaalin preesenstunnustanetteMonikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenstunnustanevat

Luokat