| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | control de la natalidad |
| italia | contraccezione |
| japani | 産児制限 (さんじせいげん, sanji seigen / sanji seigen) |
| portugali | controle de natalidade |
| puola | antykoncepcja |
| ranska | contrôle des naissances, contraceptif |
| ruotsi | preventivmedel |
| saksa | Geburtenkontrolle |
| suomi | ehkäisy, syntyvyyden säännöstely, syntyvyydensäännöstely |
| turkki | doğum kontrolü |
| venäjä | контроль рождаемости (kontrol roždajemosti) |